ITALIAN LANGUAGE

Inscrivez-vous ou connectez-vous pour poster des messages !

Page : 1  2  Suivante 
Auteur Message
Marracash # Posté Le 25/11/2011 à 17h54:33 Citer

Team: Marracash
Messages: 28
Ranking: 0
Country: it


Hello Barba, and hello to all the participants in this game ...
I speak for all the Italian riders, now we are tired. We asked the translation months and months ago, we were promised, but still nothing. We believe we have enough evidence, we are the ones with the highest coefficient, we do not have the drivers of DD-FR and other French, but we are much stronger!
So, even if this season will come to the Italian translation we are ready to withdraw all the drivers ...
We are sad, do not ask for more attention to us, we expect!
Hello and enjoy yourself.
Thank you for the attenction
 
altoadige01 # Posté Le 25/11/2011 à 18h00:44 Citer
Team: altoadige01
Messages: 1
Ranking: 99
Country: it


Sono d'accordo !!
Firmato: Giò.
 
AT Shadow # Posté Le 25/11/2011 à 18h04:28 Citer
Team: Shadow
Messages: 1
Ranking: 72
Country: it


Concordo!!!!!
Giancarloheureux
 
romeo # Posté Le 25/11/2011 à 18h10:12 Citer
Team: romeo
Messages: 19
Ranking: 0
Country: it


yes you can
romeolangue
 
Marracash # Posté Le 25/11/2011 à 18h10:46 Citer

Team: Marracash
Messages: 28
Ranking: 0
Country: it


In May we had been promised, and this is evidence
http://imageshack.us/f/819/traduzioneitaliano.jpg/
Modifié Le 25/11/2011 à 18h11:06 par Marracash
 
E.F.S.Ds E.F.S. marcostabile3 # Posté Le 25/11/2011 à 18h48:23 Citer
Team: E.F.S. marcostabile3
Messages: 1
Ranking: 902
Country: it


marcooooooooooooooo dai dai
 
ho.gatter # Posté Le 25/11/2011 à 19h19:10 Citer
Team: out
Messages: 6
Ranking: 300
Country: de


waw I m german but live in italie , waiting for german translation seems imossible . Italien would be fine , thanks
 
E.F.S.Ds Alex # Posté Le 25/11/2011 à 20h02:31 Citer
Team: Alex
Messages: 62
Ranking: 0
Country: it


Concordo Alexsmile
 
Barbatos # Posté Le 25/11/2011 à 21h01:36 Citer
Admin

Twitter: @Barbatos__
Team: Barbie
Messages: 1548
Ranking: 721
Country: fr


Please tell me how to translate the game in Italian if not any italian player wants to help me do it ? Don't forget I'm ALONE to do everything on this game, so please be more respectful. You can send me a private message if you are interested to translate the game in Italian.

Thanks.
 
Marracash # Posté Le 25/11/2011 à 22h27:38 Citer

Team: Marracash
Messages: 28
Ranking: 0
Country: it


I did not want to seem disrespectful, I just do not want to be taken for a ride, rather than be told the truth. We Italians are the strongest and most anything yet, we do not feel the least considered
 
Barbatos # Posté Le 25/11/2011 à 22h31:13 Citer
Admin

Twitter: @Barbatos__
Team: Barbie
Messages: 1548
Ranking: 721
Country: fr


Then thank you for wanting to help me. I'm waiting for your private message to help me translating the game in Italian. clin
 
Marracash # Posté Le 26/11/2011 à 14h12:17 Citer

Team: Marracash
Messages: 28
Ranking: 0
Country: it


I sent u a message
 
Marracash # Posté Le 28/11/2011 à 19h09:29 Citer

Team: Marracash
Messages: 28
Ranking: 0
Country: it


Barba you asked me to let you know something about the translation in Italian, I did know, and you do not tell me anything?
We Italians are not idiots, if you think you satisfy completely each time we are tired ... We feel that someone doesn't want this translation
 
dgedge # Posté Le 28/11/2011 à 20h02:24 Citer
Team: dgedge
Messages: 109
Ranking: 363
Country: fr


I think you forget several things:
1) Barbatos is ALONE!
2) this game is free!
3) Barbatos has asked you to translate the informations to help him and I don't see anybody interested to do that.
4) there are no other things (explanations or other plan) than the informations given by barbatos each season to explain what things have changed.

So, can you accept to help barbatos, who is a young informaticien in high school (I.E he will pass his exams this year) to translate?


 
Marracash # Posté Le 28/11/2011 à 20h10:33 Citer

Team: Marracash
Messages: 28
Ranking: 0
Country: it


dgedge if you don't know what happened don't speak... I offered to translate as Barba said, and he said me nothing more... I study, I go to college, and I have my commitments, too...
you french do too smart, i repeat, we are not idiot, for us the given word is important..
I hope to receive soon information
 
Page : 1  2  Suivante 

Inscrivez-vous ou connectez-vous pour poster des messages !